阿尔贝托：如果你不懂翻译，最好不要写-天天短讯

(资料图片)

今天下午晚些时候，路易斯·阿尔贝托通过Twitch直播接受了西班牙记者本尼·阿罗约的采访。

这位拉齐奥中场讲述了他职业生涯中最重要的时刻，同时也讲述了一些轶事。当对话者问及如何在毛里齐奥·萨里的命令下进行训练时，西班牙人回答说：“我们有一个视频室。我们几乎每天都看视频，它们都是长视频，不时得滴眼药水。与西蒙尼·因扎吉相比，他们改变了习惯”。这句话没有争议，只是用一个笑话来解释两位教练进行的训练课程之间的差异，他们不仅喜欢踢截然不同的足球，而且显然准备比赛的方法也不同。

路易斯·阿尔贝托说的这句话被《米兰体育报》转载，甚至用它作为了新闻的标题。然而，这句话与阿尔贝托原话的意思就不一样了： “萨里？每天都有很长的视频，有时我们会看得睡着”。这样一来，就好像球员想批评教练平时的训练方式一样，对于整个球队来说都是沉重而乏味的。

阿尔贝托在新闻下亲自回应到：“嗨朋友，如果你不懂翻译，最好不要写如果你不懂翻译，最好不要写”。